Empecemos por el hecho, que es raro y casi nadie lo dice en voz alta: la norma de viento que la mayoría de las oficinas aplica desde hace quince años no es legalmente exigible. El INN publicó la NCh 432:2010 el 30 de noviembre de ese año y ahí quedó, como norma chilena a secas. Nunca hubo decreto que la declarara oficial.
Lo que sí obliga, hasta hoy, es la NCh 432.Of71, declarada Norma Oficial por el decreto N° 994 del 8 de noviembre de 1971. Un texto de hace cincuenta y cuatro años.
Así que hemos convivido con esto: se calcula con una, se está obligado por la otra, y nadie reclama porque todo el mundo entiende que la de 2010 es la seria. Funciona mientras nada falle.
El decreto que lo cierra
El 18 de agosto de 2026 el Diario Oficial publicó el decreto exento N° 584 del MOP. Declara Norma Oficial la NCh 432:2025 — «Diseño estructural · Cargas de viento», y deroga la del 71. Ambas cosas rigen cumplidos los seis meses: el 18 de febrero de 2027 es el último día del régimen anterior y la nueva opera desde el 19.
Fíjate en qué deroga. No deroga la 2010 —no puede, nunca fue oficial—: deroga directamente la de 1971. Eso confirma, por si quedaba duda, cuál era la que legalmente pesaba todo este tiempo.
Desde febrero, por primera vez desde 1971, lo que se exige y lo que se usa vuelven a ser el mismo documento.
La pregunta incómoda
¿Contra qué norma está firmado lo que ya entregaste?
Mientras nada falle, la pregunta es teórica. El día que algo falle —una cubierta que se levanta, un revestimiento que se desprende— deja de serlo, y la respuesta correcta hasta el 18 de febrero de 2027 sigue siendo la de 1971. La ambigüedad de estos quince años no protegía a nadie: ni al que calculaba de más ni al que calculaba de menos.
Por eso la oficialización la pidió el propio gremio. El decreto deja constancia: la solicitaron por cartas de 2025 el Colegio de Ingenieros y la Asociación de Ingenieros Civiles Estructurales. No es una exigencia caída desde arriba; es la profesión pidiendo que la ley alcance a lo que ya hacía.
Y llega ocho días después de la sísmica
La NCh433:2026 se declaró oficial por el decreto exento N° 28 del MINVU el 10 de agosto de 2026, con el mismo plazo de seis meses: el 10 de febrero de 2027 es el último día del régimen anterior y opera desde el 11. Esta, la de viento, desde el 19: el mismo cómputo, sobre un decreto publicado ocho días después.
Ocho días. Las dos acciones que dimensionan una estructura cambian de marco en el mismo mes, y para un proyecto que hoy está en tablero es un solo problema, no dos: si ingresa después de febrero, se verifica con las dos normas nuevas.
Qué hacer antes de febrero
Ordena la cartera por fecha de ingreso, no por fecha de encargo. Es la única fecha que decide qué norma te aplican.
Averigua de dónde vienes. No es lo mismo saltar desde la 2010 —lo que hace casi todo el mundo— que desde la del 71. Lo que hay que revisar de lo ya hecho no es igual en los dos casos.
Consigue la 2025 ahora, no en enero. La publica el INN y es pagada. Cotizar una verificación de viento contra una norma que no has leído es comprometerse a ciegas, y en febrero no va a haber tiempo.
No recalcules lo aprobado. No es retroactiva. El impulso de rehacerlo todo cuesta caro y no lo pide nadie.
Decreto exento N° 584 del MOP, publicado en el Diario Oficial N° 44.527 del 18 de agosto de 2026 (CVE 2852017). La NCh 432:2010 y su fecha de publicación, en el catálogo del INN. En una próxima nota, qué cambió por dentro: mapas, coeficientes y presiones de diseño, con la norma delante.